2023 年 2 月

Skincare testing, what does it all mean?

護膚品測試,這一切意味著什麼?

標有「經皮膚病學測試」的護膚品意味著皮膚科醫生已經研究了皮膚可能對產品及其成分產生的反應。但是測試的方法和類型可能會有所不同。那麼你應該尋找什麼,又應該避免什麼?   安全第一 — 為什麼護膚品需要測試 新的護膚品和化妝品的配方必須與其用途和適用的身體部位相符,例如面部、頭髮和頭皮,適用於嬰兒、兒童和成人。它們還需要經過測試,以確保它們可以安全使用,並且不太可能引起皮膚刺激或過敏反應。安全測試通常在產品上市前的開發過程中進行。 在開發 ecostore 產品時,我們利用 EWG Skin Deep® 化妝品數據庫等值得信賴的國際資源的知識,以及 Ecocert 和 COSMOS 等標準,幫助我們評估我們使用的每種成分的安全性。   在動物身上測試護膚品 — 有其他做法嗎? 護膚品牌可以選擇無殘忍的測試方法,如計算機建模、細胞培養和人體皮膚貼片測試。許多護膚成分已經過廣泛測試,生成的信息可以讓公司預測配方的安全性。這意味著他們可以開始臨床皮膚斑貼試驗,並避免進行動物試驗。 在許多國家/地區,用動物進行測試化妝品成分和/或產品被禁止或逐步取消,因為有效的無殘忍方法讓護膚品牌遠離動物測試的時代。 一些品牌本身不進行動物試驗,但卻有在中國銷售,我們品牌便是其中之一。然而因為我們只在網上銷售,所以不需要在動物身上進行測試。只要需要進行動物試驗,我們的產品便不會在實體店銷售。 為避免使用經過動物測試的產品,請在包裝上尋找「零殘忍」的標記。在開發 ecostore 產品時,我們在內部和僅對健康人類誌願者進行測試的獨立實驗室進行了大量測試。我們相信 RIPT 測試是測試護膚品安全性的最佳測試之一。   什麼是 RIPT 測試? “RIPT”(或 HRIPT)是指(人類)重複進行斑貼試驗。這項受控的科學測試旨在檢測刺激和致敏的可能性(一種隨著時間的推移和反復接觸而產生的過敏反應)。 該測試包括將產品或成分塗抹在背部的皮膚區域,然後休息。然後再次塗抹,評估皮膚是否有任何反應。在某些測試階段,低過敏性貼片會覆蓋產品。 24 小時後取下貼片,48 小時後測量皮膚反應。該產品在同一區域再應用 9次,並監察是否有任何刺激的跡像。在 10-21 天沒有使用產品後,將貼片貼在不同的區域。 我們的抗敏系列已由歐洲的一家獨立實驗室使用 RIPT 測試方法(重複貼片測試)在自選的 50 名「敏感皮膚小組」人士(通常年齡在 20-60 歲之間)上進行了測試。在這種方法中,將少量產品塗在人的背部,然後用半封閉貼片覆蓋。該產品在 3 週內在同一個部位重複使用 9 次。然後移除貼片,接下來的兩週內不應用任何產品,將此階段稱為休息階段。這段時間後,再次將產品塗在同一點和另一個隨機點上,以查看是否發生任何反應。如果兩個部位都沒有反應,則它們被認為是非致敏性的。   對肌膚更安全 …

護膚品測試,這一切意味著什麼? 閱讀更多

Skincare testing, what does it all mean?

Skincare testing, what does it all mean?

Skincare products labeled “dermatologically tested” mean that a dermatologist has looked into how the skin is likely to react to the product and its ingredients. But the method and type of test can vary. So what should you look for, and what should you avoid?   SAFETY FIRST – WHY SKINCARE NEEDS TO BE TESTED …

Skincare testing, what does it all mean? 閱讀更多

Harakeke: NZ’s hydrating native flax

Harakeke: 滋潤的紐西蘭天然亞麻

Harakeke 是紐西蘭本土亞麻 (Phormium tenax) 的毛利語名稱。我們喜歡這種當地種植的珍寶,它是我們洗手液和沐浴露的關鍵成分。   傳統毛利文化中的 HARAKEKE Harakeke 是紐西蘭最常見的亞麻,對毛利人來說必不可少,每個村莊都有自己的種植園。種植和收穫了不同品種、顏色、柔軟度、纖維強度和藥用特性。 它是從長而帶狀的葉子中提取的涼爽、透明的凝膠,在傳統的毛利醫學中被認為可以治愈燒傷割傷、皮膚感染和腹瀉。   HARAKEKE 凝膠的天然特性 Harakeke 葉的下半部分可以提取一種透明凝膠。這種凝膠超級保濕,富含天然皮膚營養素和稱為多醣的有益植物糖。Harakeke 凝膠含有強效活性天然皮膚調理化合物,包括保濕劑 D-木糖和平衡 pH 值的 D-葡萄醣醛酸,以類似於蘆薈的方式冷卻和鎮定皮膚。它自然舒緩和補水,同時減少發紅。該提取物的皮膚軟化特性通過支持正常的細胞更新來改善皮膚的外觀。 Harakeke 的輕微收斂性亦可以防止皮膚過量產油和壓制暗瘡的生長。Harakeke 有一種令人難以置信的特質,就是它鼓勵健康的炎症管理 — 促進因刺激、環境壓力和熬夜而受損的皮膚恢復。   為什麼我們在沐浴露和洗手液中使用 HARAKEKE Harakeke 是我們在 ecostore 洗手液和沐浴露系列中使用的成分,可以令它們更加舒緩和補水。在增加天然水分的同時,它還對容易長粉刺的皮膚有益,具有溫和的抗菌作用,有助於減少全身引起斑點的細菌。 為了獲得清新、溫和的清潔效果,我們的每種 pH 平衡配方均由混合植物成分製成,其中包括在新西蘭北島可持續收穫的 Harakeke 提取物。如果你有過敏症、哮喘或敏感皮膚,你也可以選擇使用我們不含香精的抗敏無香系列。

Harakeke: NZ’s hydrating native flax

Harakeke: NZ’s hydrating native flax

Harakeke is the Māori name for native New Zealand flax (Phormium tenax). We love this locally grown treasure, which is a key ingredient in our Hand and Body Washes.   HARAKEKE IN TRADITIONAL MĀORI CULTURE Harakeke, New Zealand’s most common flax, was essential to Māori, with each village tending its own plantation. Different varieties were planted …

Harakeke: NZ’s hydrating native flax 閱讀更多

zh_HK香港中文

保持聯繫