洗手

消毒梘液可以殺死病毒? | Does soap need to be antibacterial to kill a virus? |

洗手咁平常簡單嘅事,從未變得如此重要。呢個動作係我哋同COVID-19等冠狀病毒戰鬥嘅第一道防線。同口罩或者疫苗唔同,梘液係我哋大多數人都能負擔得起嘅東西。 一啲醫學界權威嘅機構,例如梅奧診所(Mayo Clinic),表示抗菌番梘同洗手液喺洗走COVID-19嚟講,唔一定比普通梘液更有效。疾病控制中心仲指出,酒精搓手液其實唔能夠有效對抗所有類型嘅細菌。從長遠嚟睇,普通梘液可能對我哋嘅健康更好。   梘液同水點樣打敗細菌   單獨使用水可以清除可見嘅污垢,但係病毒同細菌嘅微觀納米顆粒會卡喺我哋皺紋同指紋嘅縫隙中,呢個時候就要出動到洗手液喇。 所有洗手液(無論係液體,番梘定係泡沫洗水液),都係由“肥皂分子”組成。呢啲分子具有雙重性質:親水同疏水。當引入水中嘅時候,親水部分指向外部以同水結合,而疏水部分會避開水分,同油脂結合,將污垢同細菌捕獲喺稱為膠束嘅微小氣泡中。 COVID-19係一種冠狀病毒,意味住佢會被包裹喺油脂層中。想像一下,肥皂分子嘅拒水部分同佢嘅外層結合,拮穿入去,將病毒放氣。然後,肥皂將漏氣嘅病毒從皮膚中抽離,因此你可以將佢洗走。   用梘液同水獲得最佳結果   當你用洗手液起泡或者用番梘擦洗雙手至少20秒時,拒水部分會滲透到各種類型嘅病毒(包括冠狀病毒)中,而病毒通常有會有一層脂肪膜保護自己。 新西蘭政府嘅COVID-19網站建議使用特殊嘅洗手程序。包括擦洗手腕,手掌同手背,然後將手指交織喺一齊,用指尖搓手掌。令手嘅每個表面都起泡沫就係關鍵所在,泡沫會勾住病毒,然後可以將佢哋用水沖走。水嘅溫度唔太緊要,凍同暖都得。 好消息係,如果呢個方法,任何洗水液或者番梘都可以殺死冠狀病毒。但係如果你發現洗手後手變得乾澀者或過敏,請嘗試使用溫和嘅產品。用專門為敏感性皮膚而設計嘅無香料梘液。   用消毒搓手液同洗手液嘅危險   細菌與病毒完全唔同。標榜“抗菌”同 “消毒”嘅梘液,喺對抗COVID-19呢方面,佢哋其實冇比一般梘液優勝。消毒搓手液要喺酒精含量超過60%(對皮膚非常乾燥)嘅情況下先對病毒有效。而且,喺呢些藥劑中存活嘅任何細菌將來都可能進化到對抗菌產品產生抗藥性。 過量使用含有三氯生等成分嘅“抗菌”產品唔單止對身體具有潛在嘅危險,而且仲可以減少喺我哋皮膚同腸道中嘅益細菌。缺乏腸道菌群(又稱腸道微生物組)會引起好多其他疾病,包括糖尿病,關節炎,自身免疫性疾病以及過敏反應同敏感性增加。   Never before has humble hand washing emerged as such a hero. It’s our first line of defence in our battle against coronaviruses like COVID-19. And unlike masks, eye shields or vaccines, soap is …

消毒梘液可以殺死病毒? | Does soap need to be antibacterial to kill a virus? | 閱讀更多

液態黃金:曼努卡蜂蜜喺護膚中嘅好處 | Pure gold: the benefits of Mānuka honey in skincare

呢種液態黃金因為並天然嘅抗菌、抗氧化同抗炎特性而喺全世界廣受歡迎。事實證明,佢可以幫助治愈、清潔同舒緩皮膚,甚至可以擊敗抗藥性細菌。 直接使用曼努卡蜂蜜可以修復、舒緩同滋養乾燥嘅皮膚,仲可以幫助醫治濕疹同皮膚炎。含豐富營養成分、維生素、氨基酸同埋天然保濕分子,難怪曼努卡蜂蜜對我哋內外都咁有益。而曼努卡蜂蜜嘅抗菌特性令佢真正與眾不同。 大多數蜂蜜因為含有氧化氫活性(HPA), 所以都會具有中等嘅抗生素特質。但係曼努卡蜂蜜另外仲含有一種稱為甲基乙二醛(MGO)嘅糖分子,雖然呢種糖分子喺大多數蜂蜜中都可以搵到, 但係喺曼努卡蜂蜜入面,MGO含量可以高達100倍。 新西蘭科學家彼得·莫蘭(Peter Molan MBE)博士發現,即使佢破壞曼努卡蜂蜜嘅HPA,同時將佢暴露於高溫、液體同光照下,曼努卡蜂蜜仍然具有好強嘅抗菌作用。呢個歸因於佢高濃度嘅甲乙二醛(methyglyoxal)。博士同佢嘅團隊仲證明咗曼努卡蜂蜜可以抵抗對一般抗生素具有抗藥性嘅細菌。 曼努卡蜂蜜係由蜜蜂喺一棵樸實無華嘅樹採摘到嘅花蜜,呢種樹嚟自野生偏遠嘅新西蘭鄉村。要最大限度咁增加曼努卡蜂蜜嘅數量,就需要廣泛咁將蜂箱放喺曼努卡樹木周圍嘅位置。 曼努卡蜂蜜同其他花蜜一樣聞起嚟都好香,但濃度又比較高,加上營養豐富,所以非常適合用嚟製成天然身體護理產品。我哋最新嘅薄荷蜂蜜洗手液同茉莉花蜂蜜沐浴露含有100多種MGO。茉莉花同蜂蜜同樣具有保濕性,溫柔呵護肌膚。每次沖洗身體時,薄荷同蜂蜜都煥發活力,而茉莉花同蜂蜜嘅迷人香氣會平靜你嘅感官。 This liquid gold is finding fame worldwide for its natural antimicrobial, antioxidant and anti-inflammatory properties. It’s been proven to help heal, cleanse and soothe skin and even beat antibiotic resistant bacteria. Applied directly, Mānuka Honey is healing, soothing and nourishing for dry, chapped skin and can also …

液態黃金:曼努卡蜂蜜喺護膚中嘅好處 | Pure gold: the benefits of Mānuka honey in skincare 閱讀更多

zh_HK香港中文

保持聯繫