May 2021

ecostore founders Melanie and Malcolm Rands

訪問ecostore 之母:創始人梅蘭妮·蘭德斯 (Melanie Rands)

母親節特輯:訪問ecostore 之母   為咗慶祝母親節,我哋同ecostore之母Melanie Rands做咗一個訪問。Melanie喺1993年同丈夫Malcolm Rands共同創立咗呢家公司。Melanie同我哋分享咗佢不尋常嘅商業故事,同埋佢點樣做到生活平衡,以及佢最愛嘅ecostore產品。 早喺1985年,年輕又充滿理想主義嘅夫婦知道佢哋想創造一個更美好嘅世界。佢同一班朋友一齊尋找一個地方,想去建立一個環保社區。終於搵到一片價格合理嘅土地,但係農田無法耕種。Melanie嚟自太平洋嘅一個大家庭,願意喺繁忙嘅社區生活。佢哋無懼冒險同挑戰,幾年後就成立 ecostore。 喺呢段時間裡, Melanie係一名學校老師,同時都投入當地嘅藝術界同婦女節。對喺一個生活喺農村地區、建立生態村同 ecostore嘅年輕媽媽嚟講,同時擔當妻子、媽媽同企業家,確實面對唔少挑戰。 「作為父母,我哋都決定做兼職工作增加收入。我哋會工作,亦都會花時間陪伴小朋友。我哋兩個真正地分享非常重要價值觀。我哋意識到,為咗更多參與小朋友嘅生活,我哋必須要犧牲一啲嘢。」 雖然生態村冇電,但係兩夫婦花咗一個夏天嘅時間同女兒一齊建造咗生態村。佢哋有一個大菜園,冇貸款,而且兩個都有做兼職工作,於是佢哋能夠度過難關。 呢對夫妻分擔咗養育孩子、經營ecostore同興建房屋嘅責任。 「當我工作時,Malcolm會帶小朋友去遊樂中心。之後佢會喺屋企度自製麵團,然後佢會將麵包去同人交換其他嘢。喺某種程度上,咁樣迫使我哋脫離咗性別規定嘅角色。我亦都會分擔養育同烹飪嘅部分。呢啲都係必須嘅。」 除咗養育孩子之外,Melanie對佢同Malcolm創立嘅公司感到最為自豪。佢哋共同嘅價值觀令兩個人為一齊向目標努力。從第一日起,ecostore嘅理念就係:令大家可以輕鬆、方便、開心地為家庭健康同自然環境做出正面嘅影響。 「我哋製造咗我哋相信產品:我哋相信製造嘅原因,我哋亦相信產品本身。近年,大家對於環保問題嘅意識已經大大提高,加上都開始選擇更多天然產品以取代商業產品,我為呢啲事感到好驕傲。我哋挑戰傳統做生意嘅想法,唔想做一般業務。我哋想成為一個道德企業,擁有穩健實在嘅價值觀。」   Melanie最愛嘅 ecostore 產品   我鍾意檸檬草洗手液,佢性質溫和。加上近期來因為COVID,我哋每日都要洗手好多次。因此,使用唔會喺皮膚上剝去天然油脂嘅產品好重要。檸檬草亦係我喺花園入面最鍾意嘅植物之一。我特別鍾意新鮮嘅檸檬草混合新鮮嘅生薑,沖成好香嘅茶。 喺紐西蘭北部,大風同強烈嘅日光對皮膚做成衝擊,所以我喺長期袋住潤唇膏,我最鍾意蜂蠟潤唇膏。 我同Malcolm而家已經搬返去我哋一手一腳建立嘅生態村,我最鍾意嘅時間就係傍晚。我鍾意帶小狗Lewa喺沙灘上散步同喺海度游水。當我哋返到屋企嘅時候,我喺戶外浴缸度沖個涼,又會喺水中度加一啲鎂鹽,幫助放鬆疲倦嘅肌肉。我有一個經常使用嘅特殊平紋細布面巾(係ecostore 日本嘅團隊送比我嘅)。 呢度嘅水非常珍貴,因此Malcolm通常喺我沖涼之後用同一缸水沖涼,呢個係我鍾意使用ecostore香梘嘅原因之一。因為我唔需要使用太多香梘,可以保持水嘅清潔。我最鍾意嘅係玫瑰杏仁油味。我鍾意佢嘅滑膩感、顏色同埋芬芳嘅香氣。沖涼對我嚟講係一種儀式,我會花時間望下天空,聽下雀仔吱吱咁喺竹林裡面叫。 沖涼後,我會用 ecostore嘅玫瑰同天竺葵潤膚露嚟幫助保護同滋潤肌膚。之後我就會去花園同屋嘅周圍打理一下,再煮飯同休息。 我愛上咗香橙百里香多功能廚房清潔劑。每日喺廚房度用佢嚟抹飯檯、不銹鋼檯、爐灶同埋瓷磚牆。我鍾意用花園裡面嘅新鮮百里香,特別鍾意佢新鮮同乾淨嘅草藥味。 我哋嘅浴池會將水排入我哋自己嘅灰水系統,因此我哋對喺浴池度使用嘅產品非常小心。我通常會為浴快速清潔,同埋用ecostore檸檬去污劑沖洗。我鍾意喺浴室每一個角落都使用同一種產品:喺洗手盆、水龍頭、瓷磚同拋光混凝土上,極之方便。   Melanie嘅母親節致辭   「我認為作為父母,我哋都會盡自己最大嘅努力,一定要記住呢一點,同對自己寬容啲。如果你對自己仁慈,咁樣其實可以幫助到你成為好父母。當你承受壓力同掙扎時,感覺自己做得唔夠好,咁煩惱就會愈滾愈大。盡心盡力,就問心無愧。」

ecostore founders Melanie and Malcolm Rands

Interview with our own eco-mama, co-founder Melanie Rands

Mother’s Day – with our own eco-mama   To help us celebrate all the amazing mums this Mother’s Day, we spoke to ecostore’s original eco-mama, Melanie Rands. Melanie started the company back in 1993 with her husband ‘ecoman’ Malcolm. Melanie kindly shared with us her unconventional business story, how she achieves balance in her life, …

Interview with our own eco-mama, co-founder Melanie Rands Read More »

en_NZEnglish (New Zealand)

Stay in touch