個人護理 Personal Care

ecostore Awards 2026: Wins Across Australia & New Zealand

Ecostore 宜可誠於澳洲及新西蘭榮獲多項殊榮

選購家居清潔及個人護理用品時,愈來愈多家庭除了重視產品效能及使用體驗,亦會留意成分選擇、包裝設計,以及品牌對環境所作的承諾。 源自新西蘭的可持續家居清潔及個人護理品牌 ecostore 宜可誠,今年在澳洲及新西蘭接連獲得多項業界及消費者獎項。由產品品質、消費者信任,以至可持續發展及品牌推廣,ecostore 在不同評選中均獲得肯定,反映品牌多年來對產品及環境責任的堅持,亦得到專業評審和當地家庭的認同。   產品品質與消費者信任備受肯定 在 2026 年新西蘭 Viva Beauty Awards 中,ecostore 榮獲多項殊榮: Ecostore 獲頒 Sustainability Award 品牌金獎 Vanilla Bean & Coconut Hand Wash 香草豆椰子洗手液榮獲 Best Supermarket Buy 品牌銀獎 同系列沐浴露入圍 Best Body Wash or Scrub Viva Beauty Awards 是新西蘭具代表性的美容及個人護理獎項之一。本屆由六位來自不同專業範疇的評審,從35個產品類別中選出入圍名單,再由公眾投票選出最終得獎者,結合專業評審與消費者的真實意見。 ecostore 同時在新西蘭《讀者文摘》年度消費者信賴品牌調查(Reader’s Digest Trusted Brands)中,連續第二年獲選為洗衣用品類別的「特別推薦品牌」,並躋身當地最受消費者信賴的三大洗衣品牌之一。 這項已有27年歷史的調查由獨立第三方機構進行,訪問數千名新西蘭消費者。ecostore 連續兩年獲得認可,反映品牌在當地累積的知名度、信任與口碑。   ecostore 嬰兒護理系列獲澳洲家庭認可 在 2026 年澳洲 Kiindred […]

Ecostore 宜可誠於澳洲及新西蘭榮獲多項殊榮 Read More »

ecostore Awards 2026: Wins Across Australia & New Zealand

Ecostore Recognised with Multiple Awards Across Australia and New Zealand

When choosing household cleaning and personal care products, more families are looking beyond performance and the overall product experience. Ingredients, packaging and a brand’s commitment to the environment are also becoming important considerations. This year, as a New Zealand-born sustainable household and personal care brand, ecostore received multiple industry and consumer awards across Australia and

Ecostore Recognised with Multiple Awards Across Australia and New Zealand Read More »

From Cleaning Well to Using with Confidence Every Day How Hong Kong Families Are Rethinking Everyday Care banner image

從洗得乾淨,到每日用得安心:香港家庭正在重新思考日常清潔

每天早上洗臉、洗手,吃飯後洗碗,再到洗衣、清潔廚房和浴室——這些看似平凡的小事,構成了每個家庭最真實的生活日常。 過去,大家選擇家居清潔及個人護理產品時,最先考慮的可能是清潔力、價錢和香味。 但今天,愈來愈多人也會多問幾句: 配方是否溫和? 是否適合敏感肌、小朋友和嬰幼兒? 有沒有加入不必要的成分? 每天長期使用,能否讓一家人更安心? 香港消費者委員會在 2024 年測試 12 款洗衣香珠,發現全部樣本均含有不同種類及濃度的香料致敏物,並提醒容易出現皮膚或呼吸道敏感的人士,應小心選擇及使用含香料的產品。 這並不代表所有含香產品都不適合使用,卻反映當清潔用品每天都會反覆接觸衣物、肌膚和生活空間時,產品成分、香料和標籤資訊,正逐漸成為消費者更重視的考慮因素。 與此同時,香港消費者對可持續選擇的接受程度亦正在提高。 2024 年一項訪問 1,199 名香港消費者的調查顯示,78% 受訪者曾為更具可持續性的產品或服務支付較高價格;接近七成亦表示,當產品的品質與價格相若時,會優先選擇具可持續元素的產品。 這些變化反映,愈來愈多人希望每天使用的產品,不只要有效,也要更切合自己、家人與環境的需要。   來自紐西蘭的日常守護 不少香港消費者第一次認識 ecostore,可能是在超級市場的家居清潔用品貨架上,又或是在網上選購洗衣、洗碗及個人護理產品時。 品牌簡約自然的包裝,或許是大家最初留意到它的原因;但 ecostore 背後所堅持的理念,早在三十多年前已經開始。 自 1993 年於紐西蘭創立以來,ecostore 始終堅持一個簡單卻堅定的理念:讓家居清潔、個人護理與環境保護自然共存。 一件好的日常用品,不只要完成清潔,也應在產品功能、使用感受與環境責任之間取得平衡,讓照顧自己、家人和環境,成為生活中自然的一部分。 這份延續超過三十年的堅持,不只體現在產品配方及品牌理念之中,亦獲得紐西蘭官方機構及當地消費者的長期認可。 ecostore 是首家獲紐西蘭政府授權使用 FernMark 銀蕨標誌的企業,認證編號為 FernMark 100001。 品牌亦連續兩年榮獲「紐西蘭最受消費者信賴品牌」,並連續兩年獲得紐西蘭消費者協會 Consumer NZ 的推薦與肯定。 這些來自品牌發源地的認可,不只代表 ecostore 多年來在產品品質及品牌理念上的堅持,也反映品牌在紐西蘭家庭之間所建立的深厚信任。 數十年來,ecostore 從紐西蘭出發,逐步走進亞洲及全球更多家庭的日常生活。 如今,無論是在廚房、浴室、洗衣房,還是嬰幼兒與個人護理的日常場景中,ecostore 都希望透過經細心研發、配方溫和而令人安心的產品,讓溫和、有效與環境考量,不必成為彼此取捨的選擇。   For your world:照顧屬於你的每一個世界 今年,ecostore

從洗得乾淨,到每日用得安心:香港家庭正在重新思考日常清潔 Read More »

From Cleaning Well to Using with Confidence Every Day How Hong Kong Families Are Rethinking Everyday Care banner image

From Cleaning Well to Using with Confidence Every Day: How Hong Kong Families Are Rethinking Everyday Care

Washing your face and hands in the morning, doing the dishes after a meal, doing the laundry, and cleaning the kitchen and bathroom—these seemingly ordinary tasks make up the true rhythm of everyday family life. In the past, when choosing household cleaning and personal care products, people may have focused first on cleaning performance, price,

From Cleaning Well to Using with Confidence Every Day: How Hong Kong Families Are Rethinking Everyday Care Read More »

Skincare testing, what does it all mean?

護膚品測試,這一切意味著什麼?

標有「經皮膚病學測試」的護膚品意味著皮膚科醫生已經研究了皮膚可能對產品及其成分產生的反應。但是測試的方法和類型可能會有所不同。那麼你應該尋找什麼,又應該避免什麼?   安全第一 — 為什麼護膚品需要測試 新的護膚品和化妝品的配方必須與其用途和適用的身體部位相符,例如面部、頭髮和頭皮,適用於嬰兒、兒童和成人。它們還需要經過測試,以確保它們可以安全使用,並且不太可能引起皮膚刺激或過敏反應。安全測試通常在產品上市前的開發過程中進行。 在開發 ecostore 產品時,我們利用 EWG Skin Deep® 化妝品數據庫等值得信賴的國際資源的知識,以及 Ecocert 和 COSMOS 等標準,幫助我們評估我們使用的每種成分的安全性。   在動物身上測試護膚品 — 有其他做法嗎? 護膚品牌可以選擇無殘忍的測試方法,如計算機建模、細胞培養和人體皮膚貼片測試。許多護膚成分已經過廣泛測試,生成的信息可以讓公司預測配方的安全性。這意味著他們可以開始臨床皮膚斑貼試驗,並避免進行動物試驗。 在許多國家/地區,用動物進行測試化妝品成分和/或產品被禁止或逐步取消,因為有效的無殘忍方法讓護膚品牌遠離動物測試的時代。 一些品牌本身不進行動物試驗,但卻有在中國銷售,我們品牌便是其中之一。然而因為我們只在網上銷售,所以不需要在動物身上進行測試。只要需要進行動物試驗,我們的產品便不會在實體店銷售。 為避免使用經過動物測試的產品,請在包裝上尋找「零殘忍」的標記。在開發 ecostore 產品時,我們在內部和僅對健康人類誌願者進行測試的獨立實驗室進行了大量測試。我們相信 RIPT 測試是測試護膚品安全性的最佳測試之一。   什麼是 RIPT 測試? “RIPT”(或 HRIPT)是指(人類)重複進行斑貼試驗。這項受控的科學測試旨在檢測刺激和致敏的可能性(一種隨著時間的推移和反復接觸而產生的過敏反應)。 該測試包括將產品或成分塗抹在背部的皮膚區域,然後休息。然後再次塗抹,評估皮膚是否有任何反應。在某些測試階段,低過敏性貼片會覆蓋產品。 24 小時後取下貼片,48 小時後測量皮膚反應。該產品在同一區域再應用 9次,並監察是否有任何刺激的跡像。在 10-21 天沒有使用產品後,將貼片貼在不同的區域。 我們的抗敏系列已由歐洲的一家獨立實驗室使用 RIPT 測試方法(重複貼片測試)在自選的 50 名「敏感皮膚小組」人士(通常年齡在 20-60 歲之間)上進行了測試。在這種方法中,將少量產品塗在人的背部,然後用半封閉貼片覆蓋。該產品在 3 週內在同一個部位重複使用 9 次。然後移除貼片,接下來的兩週內不應用任何產品,將此階段稱為休息階段。這段時間後,再次將產品塗在同一點和另一個隨機點上,以查看是否發生任何反應。如果兩個部位都沒有反應,則它們被認為是非致敏性的。   對肌膚更安全

護膚品測試,這一切意味著什麼? Read More »

Harakeke: NZ’s hydrating native flax

Harakeke: 滋潤的紐西蘭天然亞麻

Harakeke 是紐西蘭本土亞麻 (Phormium tenax) 的毛利語名稱。我們喜歡這種當地種植的珍寶,它是我們洗手液和沐浴露的關鍵成分。   傳統毛利文化中的 HARAKEKE Harakeke 是紐西蘭最常見的亞麻,對毛利人來說必不可少,每個村莊都有自己的種植園。種植和收穫了不同品種、顏色、柔軟度、纖維強度和藥用特性。 它是從長而帶狀的葉子中提取的涼爽、透明的凝膠,在傳統的毛利醫學中被認為可以治愈燒傷割傷、皮膚感染和腹瀉。   HARAKEKE 凝膠的天然特性 Harakeke 葉的下半部分可以提取一種透明凝膠。這種凝膠超級保濕,富含天然皮膚營養素和稱為多醣的有益植物糖。Harakeke 凝膠含有強效活性天然皮膚調理化合物,包括保濕劑 D-木糖和平衡 pH 值的 D-葡萄醣醛酸,以類似於蘆薈的方式冷卻和鎮定皮膚。它自然舒緩和補水,同時減少發紅。該提取物的皮膚軟化特性通過支持正常的細胞更新來改善皮膚的外觀。 Harakeke 的輕微收斂性亦可以防止皮膚過量產油和壓制暗瘡的生長。Harakeke 有一種令人難以置信的特質,就是它鼓勵健康的炎症管理 — 促進因刺激、環境壓力和熬夜而受損的皮膚恢復。   為什麼我們在沐浴露和洗手液中使用 HARAKEKE Harakeke 是我們在 ecostore 洗手液和沐浴露系列中使用的成分,可以令它們更加舒緩和補水。在增加天然水分的同時,它還對容易長粉刺的皮膚有益,具有溫和的抗菌作用,有助於減少全身引起斑點的細菌。 為了獲得清新、溫和的清潔效果,我們的每種 pH 平衡配方均由混合植物成分製成,其中包括在新西蘭北島可持續收穫的 Harakeke 提取物。如果你有過敏症、哮喘或敏感皮膚,你也可以選擇使用我們不含香精的抗敏無香系列。

Harakeke: 滋潤的紐西蘭天然亞麻 Read More »

Harakeke: NZ’s hydrating native flax

Harakeke: NZ’s hydrating native flax

Harakeke is the Māori name for native New Zealand flax (Phormium tenax). We love this locally grown treasure, which is a key ingredient in our Hand and Body Washes.   HARAKEKE IN TRADITIONAL MĀORI CULTURE Harakeke, New Zealand’s most common flax, was essential to Māori, with each village tending its own plantation. Different varieties were planted

Harakeke: NZ’s hydrating native flax Read More »

How does natural toothpaste work?

天然牙膏如何發揮作用?

什麼是天然牙膏?天然牙膏由對口腔健康有益的天然和天然衍生成分製成。它們採用草藥、礦物質和植物替代品配製而成,可替代傳統牙膏中常見的一些有爭議且可能對人有容的成分。我們於以下對其中一些有爭議的成分進行了細分,以及解釋你可能希望避免使用它們的原因。而且,我們還為那些考慮改用天然牙膏的人提供一些常見問題的答案。   傳統牙膏中3 種存在爭議的成分、它們的用途以及對我們健康的影響: SLS(十二烷基硫酸鈉)— 產生泡沫,因此被廣泛用於洗髮水、牙膏、漱口水、沐浴露、香皂等許多主流個人衛生用品中。經科學證明 SLS 對皮膚有刺激性,是一種可疑的環境毒素。 三氯生 — 具有抗菌性,因此它也可用作防腐劑。我們的任何產品都不應該使用三氯生。但是,紐西蘭和世界各地仍然有不少品牌的產品成分中含有三氯生。由於對長期接觸三氯生的多重擔憂,美國食品和藥物管理局 (FDA) 已禁止在美國將其用於抗菌肥皂。除了肥皂之外,它還存在於許多「抗菌」個人護理和清潔產品中,包括牙膏、漱口水和除臭劑/ 止汗劑。三氯生已被證明對眼睛、皮膚和呼吸系統有很大的刺激性。它分解非常緩慢,對野生動物有毒,並且可以在水生生物體內進行累積。人們擔心污染、微生物耐藥性以及許多慢性健康影響(包括激素破壞、免疫系統影響、器官毒性以及發育和生育影響。) 對羥基苯甲酸酯 — 是一類非常常用於化妝品、個人護理產品、藥品和食品的防腐化學品。對羥基苯甲酸酯會干擾激素的產生。2017 年,聯合國環境規劃署將對羥基苯甲酸酯確定為內分泌干擾化學品或潛在的內分泌干擾化學品。它們也有過敏/毒性風險。 它們還具有過敏/毒性風險。尋找對羥基苯甲酸甲酯、對羥基苯甲酸丙酯等名稱。   有關天然牙膏的常見問題 在 ecostore,我們從不使用 SLS、三氯生和對羥基苯甲酸酯。我們的口腔護理產品以植物和礦物質為基礎,採用天然成分,可保證您的健康和對環境的保護。你正在考慮改用天然牙膏嗎?讓我們來看看一些有關它們的常見問題。 1. 氟化物是防止蛀牙的唯一方法嗎? 事實上,有多種方法可以保護牙齒免受蛀牙。在 ecostore,我們生產一系列天然牙膏 — 有些不含氟化物,有些含有氟化物。我們生產這兩種類型的原因是因為消費者對含有氟化物和有其他有問題成分的天然牙膏有抵觸情緒。氟化物可保護牙齒免受牙菌斑酸的侵害,並有助於使本已脆弱的牙釉質再度礦化。 另一方面,我們的天然無氟牙膏含有卡努卡油和木蘭樹皮提取物等成分,可對抗蛀牙。 卡努卡是一種原產於紐西蘭的藥用植物,以其抗菌和治療特性而聞名,而木蘭皮提取物已被證明可以保持口腔健康。 2、天然牙膏中的成分是否過於溫和而無效? 不是。分別只在天然牙膏強調使用安全有效的天然成分(例如抗菌卡努卡油),以取代合成化學物質。含有合成化學物質的牙膏在接觸過量時可能會產生在我們的身體產生副作用。天然牙膏絕對可以是溫和而有效的。 3、天然牙膏能打造牙齒美白的效果嗎? 可以。一些更安全的天然美白成分, 如小蘇打碳酸氫鈉,可以幫助中和酸度並溫和美白牙齒。天然美白牙膏的效果與普通美白產品相同,並且不會引起牙齒敏感。 為選擇適合你和你家人的牙膏,我們建議你自行做一些資料搜集。揀選並改用具有相同功效、成分更安全的天然牙膏 — 這是你的健康和環境會感謝你的決定!   我們的口腔護理產品含有以下三種支持整體口腔健康的天然物質: 木蘭皮提取物 木蘭皮植物在古代中國和日本被廣泛用於治療消化問題、哮喘、抑鬱症、頭痛和肌肉痛。 木蘭皮提取物可改善牙齦健康,並具有防蛀牙特性,可防止蛀牙。它還通過防止可能導致牙周病的細菌定植來減少牙菌斑和牙齦炎。 紐西蘭本土植物卡努卡油 幾個世紀以來,紐西蘭本土毛利人已認證卡努卡具有抗菌特性。在茶、膏藥、輸液和吸入劑中加入麥盧卡和卡努卡用作治療劑,以減輕疼痛和炎症、治癒傷口並治療從發燒和骨折導致腹部不適和皮膚刺激。在口腔護理中使用卡努卡可以幫助保護和加強我們的牙齦。 蜂膠(只在純淨蜂膠牙膏中) 蜂膠,是蜜蜂將下嚥腺的分泌物與植物的葉、花、樹木和某些樹皮的樹脂消化後的產物混合而成的一種天然無毒的樹脂狀粘性物質,用作蜜蜂巢中的密封劑和消毒劑。傳統上,這種成分因其抗菌、抗炎和治療特性而被廣泛使用。它還為我們的牙膏提供了獨特的味道。

天然牙膏如何發揮作用? Read More »

How does natural toothpaste work?

How does natural toothpaste work?

What is “natural toothpaste”? Natural toothpaste is made with natural and naturally derived ingredients that are beneficial for oral health. They are formulated with herbal, mineral, and plant-based alternatives to some of the controversial and potentially nasty ingredients that are common in conventional toothpastes. This blog provides a breakdown of some of these controversial ingredients

How does natural toothpaste work? Read More »

en_NZEnglish (New Zealand)

Stay in touch